Page 9 - CATALOGUE DAG EXPORT.pdf

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSS DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
A A A A A A A A A A A A A A A
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W WIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
W W W W W W W W W W W W W W W

LONGUEUR LENGTH LARGEUR WIDTH PROFONDEUR DEPTH POIDS WEIGTH
506 CM 16’6 57 CM 22.5’’ 30 CM 11.8’’ 26 KG 57 LBS

CHARGE MAXI CAPACITY MAX. COULEUR COLOR - +
120 KG 265 LBS
Mer Sea
Rivière River
HILOIRE COCKPIT SOLEIL Lac Lake
SUN
84 X 46 32’’ X 18’’ Eau vive Whitewater
Stabilité Stability
INSUBMERSIBLE UNSINKABLE
Glisse Slide
DIVISION 245
Maniabilité Manœuvrability
CONSTRUCTION PE TRI COUCHE PE 3 LAYERS Directeur Tracking
VERSION HI-LUXE sans dérive (without skeg)
EQUIPEMENTS / FEATURES
VERSION LUXE sans dérive (without skeg) • 1 compartiment avant de rangement avec trappe ronde
• 1 compartiment avant de rangement avec trappe ronde 1 front storage compartment with round hatch
1 front storage compartment with round hatch • 2 compartiments arrière de rangement avec accès par
• 1 compartiment arrière de rangement avec accès par trappe ronde et trappe ovale 2 back storage compartments
trappe ronde et trappe ovale 1 back storage compartment with access to both hatches
with access to both hatches • 1 dosseret thermo-confort 1 thermo-comfort backrest
• 1 dosseret thermo-confort 1 thermo-comfort backrest • 1 siège pe avec pad assise 1 PE seat with seat pad
• 1 siège pe 1 PE seat • 1 ligne de vie Deckline
• 1 ligne de vie Deckline • 2 poignées de portage 2 carry handles
• 2 poignées de portage 2 carry handles • 1 élastique de pont avant 1 front deck bungee
• 1 élastique de pont avant 1 front deck bungee • 1 élastique de pont arrière 1 rear deck bungee
• 1 élastique de pont arrière 1 rear deck bungee • 1 gouvernail 1 rudder

VERSION LUXE SK avec dérive (with skeg) VERSION HI-LUXE SK avec dérive (with skeg)
• 1 dérive rétractable 1 retractable skeg • 1 dérive rétractable 1 retractable skeg
• Chariots Trolleys VERSION HI-LUXE SK
OPTIONS AVEC DÉRIVE (WITH SKEG)
• Pagaies Paddles • Bout de remorquage Towing rope
• Leash Leash • Sacs étanches Waterproofs bags
• Jupes Skirts
• Gilets PFD'S
C
Confortable et performant, l’YSAK
e
est un parfait « avaleur de milles ». s The YSAK is the ideal long distance touring kayak. Its ance touring kayakkayakance tout i k k Itst
It I
L
L’ergonomie et les fines entrées d’eau ’e longwaterline ensures for excellent tracking and a comfortable
de paddle. It has high volume sotrage compartments and the option
de l’étrave avant sont plaisantes à
n
naviguer et permettent une bonne tenue a of fitting a rudder. The Ysak’s large hatch covers provide easy and
du
du kayak, même par mer agitée. convenient access. Generously outfitted.
L’
L’YSAK est construit en polyéthylène Y The YSAK is constructed of a tri-layered polyethylene sandwich,
sandwich tri-couche, constitué de deux couches de PE consisting of two layers of PE
haute densité linéaire et d’une couche centrale en mousse High linear density and a core of low density foamed PE foam.
PE basse densité alvéolée. Version LUXE : Front compartment volume: 38 liters -
Version LUXE : Volume compartiment avant : 38 litres – accessible through 1 hatch. Volume rear compartment: 74 liters
accessible par 1 trappe. Volume compartiment arrière : 74 - accessible through 2 hatchs
litres – accessible par 2 trappes Version HI-LUXE : Front compartment volume: 38 liters -
Version HI-LUXE : Volume compartiment avant : 38 accessible through 1 hatch. Cockpit compartment volume: 24
litres – accessible par 1 trappe. Volume compartiment liters - accessible through 1 hatch. Volume rear compartment:
arrière hiloire : 24 litres – accessible par 1 trappe. Volume 49 liters - accessible through 1 hatch
compartiment arrière : 49 litres – accessible par 1 trappe. 9